The month and year selects sit between previous/next icon buttons on one
row, with Apply / Clear / Save after them, on all widths. On mobile the
calendar becomes an agenda: date column beside the issues, days of
neighbouring months hidden, empty days collapsed to one line, lighter
week headers and a highlighted today row.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
